jueves, 11 de noviembre de 2010


Programa V Jornadas de Literatura Comparada

«Escribir la violencia: ciudades,

sujetos y lenguajes

en la literatura contemporánea»

Universidad Antonio Ruiz de Montoya

Lima, Perú

www.asplic.org




Martes 16 de noviembre

4 p.m.

4: 30 p.m

Inauguración

Mesa de honor

Jorge Puccinelli (Presidente, Instituto Raúl Porras Barrenechea)

Martha Barriga (Comité Científico ASPLIC, Universidad Nacional Mayor de San Marcos)

Rauf Neme (Comité Organizador ASPLIC-Universidad Católica Sedes Sapientiae)

4: 30 p.m.-

5: 15 p. m.

La violencia social en El bagre partido, de Antonio Salinas Segundo Castro (Santiago Antunez de Mayolo-Huaraz)

La escritura del cuerpo: compartir y desbordar los márgenes de la representación. Una aproximación a la narrativa de Ortega y Cortázar Andrea Chinchay (UNMSM)

5: 30 p. m.

6: 30 p.m

1984: la violencia política está en Lima. Poundiana traslación de tiempos rimbaudiana oskuridad existencial en Homenaje para iniciados de Róger Santiváñez

Paolo de Lima (UNMSM-UCSUR)

Dos imágenes sobre Uchcu Pedro: No preguntes quién ha muerto y Cordillera Negra

Jorge Terán (UNMSM)

Ficcionalización de la guerra civil en la historia reciente: itinerarios de un desvío heurístico

Jérôme Cholvy (Universidad de Paris 3 – Sorbonne Nouvelle)

6: 45 p.m.-

7: 45 p.m.

Cuentos violentos: violencia y aprendizaje en los cuentos infantiles

Mariana León (UPC-PUCP)

Ficciones del monopolio legítimo de la violencia por parte del Estado: análisis

desde De las justas causas de la guerra contra los indios y Adiós Ayacucho

Jorge Trujillo (UCSS – U. LIMA)

Los estudios de Literatura Comparada en el Perú contemporáneo

Javier Morales (UPC-UCSS)

8-9 p. m. Conferencias magistral

«La poesía de Alejandro Romualdo, tradición y rebeldía».

Marco Martos (UNMSM-Academia Peruana de la Lengua)

Miércoles 17 de noviembre

4. 45 p.m.-

5 45 p. m.

Violencia sexual y violencia política en El zorro de arriba y el zorro de abajo.

Santiago López M. (UNMSM)

La audiencia y el testimonio: del oído de la nación y el ojo de Dios, a la lengua de la reconciliación Fernando Rivera (Tulane University, EE. UU.)

Víctimas resueltas a dejar de serlo: del mutismo «subalterno» a la interpelación «plebeya» José Giménez Mico (University of Calgary, Canadá)

6-7 p. m.

Transgresión, goce y sutura en Las hijas del terror de Rocío Silva Santisteban

Richard Leonardo (UNFV)

Modalidades de la otrificación como forma de violencia epistémica en las

novelas sobre el conflicto armado interno (primera aproximación)

Victor Quiroz (UNMSM)

Violencia del paisaje urbano y resistencia del sujeto marginal en Navajas en el paladar, Final del Porvenir y Al final de la calle.

Roberto Rodriguez-Saona (Leeds Trinity University, Inglaterra)

7: 15 p. m.

8: 15 p. m.

De las tinieblas de Haití a la oscuridad de Estocolmo

Liliana Checa (UPC)

¿Hijas o esclavas? Las hijas como pertenencia de la madre en La casa de

Bernarda Alba de Federico García Lorca y Como agua para chocolate de Laura

Esquivel

Marisa Consiglieri (UPC)

La Letra con Sangre: escritura utópica y la violencia como mercancía cultural

Miguel Ángel Huamán (UNMSM)

8: 30 p. m.

Información sobre ASPLIC

Vino de honor


PROGRAMA DEL CONGRESO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINARIO PALABRA DE NEGRO

CONGRESO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINARIO:
“PALABRA DE NEGRO”
MEMORIA, REPRESENTACIÓN E IDENTIDAD EN LA LITERATURA SOBRE LO NEGRO ESCRITA EN EL PERÚ Y LATINOAMÉRICA

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

GRUPO DE ESTUDIOS LITERARIOS LATINOAMERICANOS ANTONIO CANDIDO (GELLAC)

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN LIMA







PROGRAMA
9, 10 y 11 de noviembre de 2010


MARTES 9

19:00 P.M. Inscripción de Asistentes

19:30 P.M. Inauguración del Congreso


19:40 P.M. MESA 1. LITERATURA COLONIAL, DECIMONÓNICA Y AFRICANÍA
  • ANTONIO RODRÍGUEZ FLORES (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) El ritmo del retraso. La construcción del afrodescendiente como mecanismo deslegitimador de la política en el prospecto de la zamacueca política (1859)
  • GIULIANO TERRONES (Universidad Nacional Federico Villarreal) “Cuando dos negras conversan”: representaciones de mujeres afroamericanas en la poesía satírica de Fray Francisco de Castillo
  • MARCEL VELÁZQUEZ CASTRO (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) El cuerpo del negro y poder colonial en el Diario de Lima de José Mugaburu

20:35 P.M. MESA 2. TESTIMONIO E IDENTIDAD AFRODESCENDIENTE
  • REGINA MARTÍNEZ GARCÍA (Universidad Nacional Federico Villarreal - GELLAC) El yo subalterno en Piel de mujer: el testimonio de Delia Zamudio
  • MILAGROS CARAZAS SALCEDO (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Voces afroperuanas: testimonio e identidad. El caso de Erasmo.Yanacón del valle de Chancay
  • LUCÍA CHARÚN-ILLESCAS (Sankofa-Perú, Afromemorias) “Ángeles Somos, Ángeles Congos” Culto a los Ancestros Africanos en Nazca. Testimonio Oral: de Tomás Villanueva Rodríguez


MIÉRCOLES 10

19:30 Mesa 3. CREOLIDAD Y PERFORMANCE EN LA LITERATURA AFROAMERICANA
  • CRISTINA ELENA ÁLVAREZ FILIPICH (Universidad de Concepción) Criollo y francés: Dos lenguas que se funden en la novela Texaco de Patrick Chaimoseau
  • JUDITH M. PAREDES MORALES (Universidad Nacional Federico Villarreal - GELLAC) Consecuencias de Mercedes Cabello y A la hora del ángelus de Cecilia Granadino: entre las representaciones performativas o paródicas

20:10 P.M. MESA 4. IDENTIDADES EMERGENTES: AFRICANOS, “NEGROS” Y MULATOS
  • KARIM GHORBAL (Instituto Superior de Ciencias Humanas de Túnez - Universidad El Manar) De la conceptualización del esclavo: Juan Francisco Manzano o la instrumentalización del yo
  • RICHARD LEONARDO (Universidad Nacional Federico Villarreal - Universidad San Martín de Porres - GELLAC) Travesías identitarias del mulato en Matalaché. Del abyecto al sujeto hegemónico

20:50 P.M. MESA 5. LITERATURAS AFROBRASILEÑAS
  • MARTIN CAMPS (University of the Pacific) “Contos Negreiros de Marcelino Freire”
  • DAIANA NASCIMENTO DOS SANTOS (Universidad de Santiago de Chile - USACH) La representación del Negro en la obra “Casa grande y senzala” y en el contexto social brasileño de los años 40
  • MARIA DE LOURDES OTERO BRABO CRUZ (UNESP - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita filho) La negritud en el coloquialismo de la poesía contemporánea brasileña


JUEVES 11

19:30 P.M. MESA 6. DE DIABLOS Y SIRENAS. LA OBRA DE GREGORIO MARTÍNEZ
  • MARGARITA SAONA (Universidad de Illinois) Las aventuras sexuales de Don Candelario: Las trampas de la masculinidad en Canto de sirena de Gregorio Martínez
  • DANIEL CARRILLO JARA (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)Crónica de músicos y diablos y sus metáforas: migración, identidad, poética

20:10 P.M. MESA 7. HUELLAS Y PRESENCIAS CULTURALES AFROAMERICANAS
  • JUAN MANUEL SALDIVAR ARELLANO (Pontificia Universidad Católica del Perú) Debates y aportes en los estudios religiosos afrocubanos
  • ISABEL POLO GAONA (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Intrusiones en la representación del sujeto afroperuano. Una aproximación a las canciones de Miki Gonzáles

20:50 P.M. MESA 8. VOCES Y UTOPÍAS “NEGRAS”. LA OBRA DE ANTONIO GÁLVEZ RONCEROS
  • VICTOR QUIROZ (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Notas para una lectura bajtiniana deMonólogo desde las tinieblas de Antonio Gálvez Ronceros
  • CARLOS GARCÍA MIRANDA (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Utopía negra en la narrativa peruana. El caso de Antonio Gálvez Ronceros


21:30 P.M. CLAUSURA DEL CONGRESO



LUGAR: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN LIMA
DIRECCIÓN: NATALIO SÁNCHEZ 181 - 185, SANTA BEATRIZ, ALT. CDRA. 6 DE LA AVDA. AREQUIPA

INSCRIPCIONES EN:
GRATUITO